En opdatering med historisk svensk tapet

Here I am ... back again

Der er helt sikkert mange meninger op det at opdatere og renovere gamle huse.
Nogen bryder med tiden og moderniserer gamle huse anno 2014, og andre har mere lyst til at føre et hus tilbage til dets oprindelige stil.
Jeg er en af dem der bedst kan lide det oprindelig og synes derfor, at det er vigtigt at de valg der bliver gjort, er valg der er tro mod den tid huset er bygget i.
Huset jeg bor i et hus fra 1925, og den tidligere ejer har renoveret det efter samme princip. Alt originalt er blevet taget ud, blevet restaureret og sat tilbage igen. Det som ikke kunne genanvendes er blevet erstattet af lignende originalt, som er blevet fundet og købt et andet sted.
Enkelt ting er blevet købt i denne specialbutik  http://www.byggfabriken.com

Mit hus er lige efter mit hjerte, og jeg er vildt med det ;o)

Er du nysgerrig på at se nogle af detaljerne i mit hus, kan du kigge med her: HER & HER

Tapetet hedder Oskar og kan fås i tre farver, gråt, blåt og grønt.

Det er oprindelig fra Hälsingland (Sverige) og er mest brugt i slutningen af 1800-tallet

 og først i 1900-tallet.

Da mønstret er ret stor vil det måske været bedst egnet i et stort rum, 

hvis det altså skulle på alle vægge. 

Jeg valgte kun at tapetsere en enkelt væg og lod de tre øvrige vægge være hvide, da rummet er forholdsvis lille med tre døre og to vinduet. 

Det færdige resultat

Jeg har ikke tapetseret helt op, da rummet har meget højt til loftet.

 I stedet kommer der en tyndt forgyldt liste rundt langs kanten af tapetet, som fortsætter rundt i samme højde på de tre andre vægge. 

Effekten skulle gerne være den, at rummet kommer til at hænge bedre sammen.

At tapetserer med så stort et mønster var lidt en udfordring, og familien fornemmede da også ret hurtigt, at der ikke var en mulighed, at de kunne sidder og underholde sig med at kigge på, grrr...

Men, det lykkedes heldigvis at få det sat op på de skæve gamle vægge uden at samlingerne afslører at jeg er total amatør ;o)

Karlekammerskab

Mit gamle karlekammerskab, som har fulgt mig altid, og som jeg aldrig har nænnet at male hverken i hvid eller sort, selv om trenden har fristet, er nu blevet malet blåt, så det passer til tapetet.

Farven helmat og jeg er super tilfreds med resultat og har ikke fortrudt det mindste.

Og nårh ... ja, så var der jo lige gulvet.

Fire gange med hvid maling skulle der til før det var fint nok.

Og her er så det færdige resultat 

Siden har jeg fået købt en daybed og fundet det helt rigtige stof til gardiner, så der kommer flere billeder fra det lille gæsteværelse og kontor på 1.sal i mit gamle hus.

Kærligst Hanne

En farveglad puf, syet af gamle broderier.

Broderierne har ligget i skuffen længe ... små skatte, som har ventet på, at blive brugt til den helt rigtige ide.
- I dag skulle det være ;o)

Jeg har vist nævnt det før, det med at ting kan ligge på hylden og stige i værdi, og tilsidst er det så værdifuldt, at jeg simpelthen ikke nænner at bruge det.
Præcist sådan har jeg haft det med de her gamle smukke broderier. De skulle nemlig gemmes til jeg kom i tanke om det helt rigtige at bruge dem til.
Og nu har jeg gjort det. Sat saksen i, klippet og så syet dem sammen på ny til en lækker, lækker puf. - Altså det der efter min smag, er en lækker puf, selvfølgelig  ;o)

De mange smukke broderier har jeg fået foræret.
Nok mest fordi ingen andre vil ha' dem. Det er overvejende billedebroderier og klokkestrenge broderet i stramaj.

De søde og glade givere, som jeg er dybt taknemmelig for husker mig igen og igen, har jeg skrevet om før. Du kan læse og se mere HER.
"- Endnu engang1000 tak for alle smukke sager. Synes I ikke, at I ser dem brugt så meget, så handler det simpelthen om, at jeg venter til at jeg får den helt rigtige ide ;o)" - eller læs øverst igen !

Nu er de gamle broderier kommet til ære og værdighed, og jeg sidder her og tænker,
at det sikkert er mange år siden, at de er blevet beundret og kigget på, som de bliver lige nu.

- De er endelig blevet fundet frem af gemmeren og ud i lys, 

så de igen igen kan skabe liv, og sætte kulør på indretningen ;o)

Hvor meget smukt håndarbejde ligge ikke bare i skufferne rundt omkring,

 og bliver ikke kigget på og beundret. Der er simpelthen en skam !
Få det nu fundet frem og tryl lidt med det, så det igen får liv.

 Her er stakken af broderier inden jeg begyndte at klippe og sy dem sammen igen.

Puffen er 40 x 40 cm, så jeg måtte sy de mindste broderier sammen til det mål, 

og klippe de største til, så de passede.

 Jeg har sat et stykke lærred på bagsiden af broderierne og overlocket rundt i kanten.
5 stk. klar til at bliver syes sammen.
Bunden er et kraftigt stykke mørkt lærred.

 Her kan du se et stykke, der består af tre broderier, 

der er syet sammen og presset.

Tanken om, at de smukke broderier,

 og de mange mange arbejdstimer, der er blevet brugt på at sy dem, 

igen kan blive genstand for beundring, gør mig glad.

At re-designe er noget jeg er blevet helt tosset med. 

Jeg håber, at jeg med den her ide kan smitte lidt af på jer derude.
 ;o)

Har du spørgsmål, så spørg endelig.

Fortsat dejlig søndag

Kærligst Hanne

DIY - leg med textilmaling og broderi på maskine

Det er nemlig hvad jeg har gjort, på puderne her.
For flere år siden, var jeg ret vild med at tegne og male på forskellige tekstiler. Dengang havde jeg også gang i noget med perler og broderi.
For et års tid siden fandt jeg så tekstilmaling frem igen og brugte nogle skabeloner til at lave div. trykte tekster på puder. Du kan se nogle af dem HER & HER
- en sjov ide, som jeg stadig rigtig godt kan lide.

MEN, nu har jeg leget lidt med at tegne på tekstil, male det op med tekstilmaling og derefter broderet med "fri hånd" på maskinen.

Resultaterne ser du her og følger du min instruktion, så er det faktisk slet ikke svært ;o)

DIY

Sofapuder med vadefugle

***

Materialer:

Kraftig lærred, som er vasket i maskinen inden brug.

(Vasker du IKKE stoffet, vil tekstilmalingen ikke fiksere og malingen vil kunne vaskes af.)

Tekstilmaling 

pensel

kridt til at tegne motivet op med

hvid kraftig sytråd

to knapper til bagsiden af puden

monteringspude 50 x 50 cm.

Start med at vaske stoffet.

Klip eller skær et stykke stof 52 x 52 cm

og 2 stykker 40 x 52 cm. til bagsiden 

( jeg har desværre ikke fået taget billeder af bagsiden på puderne, men bagsiden består af de to stykker stof på 40x52 cm., der danner et overlap på midten, med to knaphuller.
Du kan  se ideen HER)

Tegn op med kridt eller en hvid farveblyant og 

mal derefter motivet med tekstilmalingen.

Tekstilmaling kan du købe i alle hobbybutikker og Stof og Stil.

Der skal ikke buge så meget maling, så en lille flaske vil være nok.

Mine fire fugle er her tegnet og og ligget til tørre.

- det tager ca. 1 time, ved stuetemperatur.

Derefter skal farven fikseres. Du lægger et stykke tyndt lærred over motivet og stryger over motivet i ca. 5 min, gerne mere. farven er nu fikseret og tåler vask.

***

Her under ser du motiverne, der er blevet dekoreret med "frihåndsbroderi" på maskinen.

Fuglene har nu fået haler, næb og lange tynde ben med knæ.

Jeg broderer ca. 4 - 5 gange rundt om fuglen. Benene bare to gange.

For at det skal ligne "streger" er det vigtigt, at du ikke broderer alt for præcist.

Jeg har også valgt at sy øjne på fuglene med mørkegrå sytråd.

Du kan se det på billedet her under.

Puderne syes nu sammen.

Det færdige mål bliver ca. 48 x 48 cm.

Mangler du ideer til motiver, eller føler du dig ikke så sikker i frihåndstegning, 

så find evt. et enkelt motiv i en malebog, eller her på nettet, og kalkere det over på stoffet.

Håber du kan bruge ideen ;o)

Kærligst Hanne

Juledekorationer på en ny måde

I år har jeg lavet små og store jule-stilleben rundt omkring i huset.

Jeg er en af dem, der rigtig godt kan lide jul, altså som i helt vildt meget jul.
Her skal være dekorationer, lys, nisser, engle, kranse, julebag, juletræ og gerne meget, meget mere.
Og huset, her i Sverige, er et paradis, at en "kulisse" til den slags store juleudfoldelser. Rummene er mindre og hyggelige med sjove små vinkler, vinduerne er mange og smukke med sprosser. Gamle kaminer i to at rummene og en pejs. Gamle døre med fyldninger og nogle med glas.
Er du nysgerrig og har lyst til at se hvad jeg mener, så kig HER &  HER & HER.
At pynte op her, er virkelig en fornøjelse.

Når man gerne vil have mange ting "klemt ind" og man, som jeg, ikke har det alt for godt med uorganiseret rod, så er det vigtigt at finde en måde, hvormed det kan lade sige gøre, så det på en gang ser både hyggeligt og organiseret ud.

Jeg har i år valgt at lave små og store opsætninger rundt om i huset, i stedet for at sprede julen i alle hjørner i form af små drilske nisser der finder sin plads de mest utænkelige steder.

Store fade og bakker er en måde at organiser dine opsætninger på. 

Find "ting" som passer sammen i farve eller tema. Noget skal være højt og noget lavt.

 Noget skal være småt og noget stort. 

Og for lethedens skyld så vælg et ulige antal "sager". Det ser bare bedre ud ;o)

Her var så et par af mine ideer til jule-stilleben.

bemærk lige den nypudsede messingstage. Jeg vidste slet ikke den så sådan ud.

jo jo … fin er den ;o)

Hvordan pynter du op. 

Sidder nisserne på de samme pladser hvert år,  finder du på nyt,

 eller gider du slet ikke alt det juleri ?

Kærligst Hanne

Puder, kurve og et par muleposer

De sidste stofrester er nu tryllet om til lidt af det, der hygger.
For to uger siden blev der syet sengelinned og puder på værkstedet. Det kan du læse mere om HER
I torsdags blev så de sidste rester brugt. Det blev til flere puder, et par muleposer og stofkurve til diverse små ting og sager.
Nu håber jeg bare at Melina og Cecilia bliver glade for deres nye fine værelser ;o)

Stof, snor og knapper er alt sammen købt i i Stof og Stil.

De små puder måle kun 25 x 25 cm. 

og de små dyremotiver virker de til at være et kæmpe hit hos pigerne.

Jeg har syet stropper i stofkurvene, så de også kan hænges op.

En mulepose til pyjamas'en, eller ...

nok lidt naivt , mon ikke bare den lander på gulvet, eller i sengen på en god dag ;o)

den anden serie var med ugler.

og endnu flere små puder med dyremotiver. 

Det er jo svært at vælge mellem alle de søde dyr ;o)

Det har været super hyggeligt at sy i tøsefarver,

og sjovt at sy små ting til pigeværelserne.

Kærligst Hanne

Jeg er bare helt vild med lopper, simpelthen !

Måske troede du, at jeg var holdt helt op med alt det Loppis

- men, nej for f ... 

det er min absolut yndling beskæftigelse, næst efter rigtig mange andre skønne ting, og jeg går sjældent tomhændet hjem. Det er faktisk også sjældent, at det er de store beløb, der kommer op af lommen ;o)

I dag har jeg simpelthen gjort et kup, det gjorde jeg forøvrigt også i sidste uge, men det må I se en anden dag.

Jeg fandt de skønneste træting. 

- brugsting af træ er for øvrigt nemt at finde, her i Skåne, men desværre er det ofte alt for pænt, til min smag.

Nej, jeg vil have det lidt råt, let slidte, uden udskæringer, lak og poleringer, og det fandt jeg i dag, til ikke ret mange penge.

Sofabordet blev ryddet for garnrester, blade,  et par gamle kaffekopper og fjernbetjeninger. 

Puderne i sofaen er blev rystet og flyttet lidt rundt på, og bordet tørt af. 

De nye skatte blev vasket af og sat ind på bordet, og pludselig er der kommet efterårshygge i stuen.

Anden har jeg haft længe (love it), og han passer så fint ind, sammen med resten.

Den smukke Lyngbyvase, er et arvstykke fra min svigermor, tak igen ;o),

og den fine lille skål er en gave fra min veninde, 

Resten er ren loppefund.

For en månedstid siden fandt jeg de her glasbrikker til kun 5,- kr. pr. stk.

De kan nu også være fine til at stille bloklys på.

 Sankthansurt er plukket i haven, og

det vil nok også ha' set smukt ud med æbler fra haven, i den store skål, 

men det regner lige nu, så dem må du tænke dig til ;O))

 Min servietholder har længe, ikke haft den mest centrale plads, men nu passer den pludselig ind igen, sammen med alt det andet mørke træ.

Den er oprindelig fra firmaet Broste, og er fra dengang, i tidernes morgen, jeg havde min egen butik.

Glæder mig til aftenhygge i sofahjørnet, med strikketøj og kaffe  ;o)

NÅ, men hvad koster herlighederne så i cool cash ?

Hold fast ...

Fad 35,- s.kr. 

Stor skål 35,- s.kr.

Lille skål 25,- s.kr.

glasbrikker 10 stk., af 5,- s.kr pr. stk.

Har du mon fået efteråret ind i stuen, 

eller er det lidt for tidligt ?

Kærligst Hanne

Nyt betræk med genbrugscharme, til havehynderne

Faktisk er det længe siden ...

at jeg har syet det nye betræk til havehynderne i sommerhuset.

Stoffet var det, som havde ligget på madrassen, på den gamle sofa i sommerhuset. Synes at det stadig var så fint at det efter en gang vask og strygning, godt kunne blive tryllet om til betræk til havehynder.

Jeg har desværre ikke fået taget fotos af hynderne i havemøblerne, men det kan jo komme en dag ;o)

- her er de fotograferet hjemme i haven, i Sverige.

6 nye betræk, i sommerhusstil.

 Knapperne er et loppefund (igen, igen) og stoffet er ligeledes genbrug.

Hvorfor købe nyt og smide gammelt ud ?

- det er da for skørt !

 Puderne jeg har købt til at putte inden i betrækkene er fiberpuder fra IKEA.

- og så fandt jeg lige de her fine knage i porcelæn. 

Ikke at jeg vidste hvor de skulle hænge, da de kom med hjem, 

men de var bare som skabt til sommerhuset.

De er siden kommet til af hænge i køkkenet til viskestykker og grydelapper.

***

Rigtig dejlig søndag.

Her står havedøren åben og solen skinne.

Det må vist blive en dag i haven.

De første efterårstegn har vist sig, og de mange æbler begynder at falde af og ligger nu på græsset.

 Den trænger til en kærlig hånd.

Kærligst Hanne

Lidt mere sommerhus

I dag har jeg fundet flere fotos fra min renovering af sommerhuset.

Her er det et kig ind i det lille sovekammer.

Der er ikke plads til så meget mere end en køjeseng og en lille kommode, men det er jo også rigeligt ;o)

Værelset blev frisket op med en gang hvid maling på vægge og loftet, og på gulvet er der lagt et lyst, væg til væg, Sisal gulvtæppe.

Det lille kammer er holdt i hvidt og lyseblåt, som resten af sommerhuset.

 I skuffen, som indeholder meget "kostbart" stof,

 - Altså stof jeg simpelthen ikke kan nænne at bruge. En underlig tendens, I know,
Er jeg mon alene om at há sådan en skuffe ?

lå dette smukke svenske bomuldsstof, som jeg nu har syet puder af til køjesengene.

Stoffet har jeg engang købt i IKEA, da IKEA lå i Aalborg første gang, 

og det er er meget, meget lang tid siden !!!

- men nu er det kommet til sin ret og det gjorde slet ikke ondt ...  ;o)

-Det var lige her det skulle bruges !

Da pladsen er meget begrænset, er det jo altid godt at kunne hænge tøj og div. ting op, 

så det ikke ligger på gulvet og flyder.

De gule kroge i jern er fra Tiger til 15,- kr. pr. stk, tror jeg, og kaninerne er af ældre dato og fra Maileg.

Tror bestemt at lignende kaniner kan købes i dag også ,o)

På væggen hænger to malerier som min yngste søn Frederik har malet af Kronprins Frederik og Prinsesse Mary, den sommer de blev forlovet og sejlede forbi Hals havn i Kongeskibet. 

Han var kun 8 år dengang, og bare så dygtig.

Faktisk åbnede vi "Fiddes Galleri", den sommer og han fik efterfølgende to udstillinger i København.  Jeg var SÅ stolt  ;o))

 At finde plads til det hele ...

og særligt at skulle finde plads til sådan noget som fiskestænger, kan være en udfordring.

Da jeg var gået i gang med at indrette og stadig ikke kunne finde ud af hvor de skulle være, 

kom jeg til at kigge op i loftet, og hvorfor ikke ?

 Det er lidt vanskeligt at fange på et foto, men faktisk ser det rigtig hyggeligt ud.

Så måske en ide til børne- og ungdomsværelset.

- begynd at bruge loftet. Det hygger !

Et par før-billeder

Ikke at de er særligt spændende, men kan måske give dig en ide om, at selv det mindste lille rum, kan blive hyggeligt med lidt billeder på væggen, farver, puder og nips.

Rigitg god fredag ;o)

Kærligst Hanne